バッファロー・セイバーズの殿堂入りキャスター、リック・ジャヌレ氏が死去

Mar 28, 2024

ニューヨーク州バッファロー（AP通信） - 51年間の放送キャリアを経て、今後もバッファロー・セイバーズの声として常に注目され、2012年ホッケー殿堂のフォスター・ヒューイット賞受賞者でもあるリック・ジャヌレ氏が木曜日に死去した。 彼は81歳でした。

セイバーズはジャンヌレさんの家族から声明を発表し、多臓器不全との２年間の闘病の末、家族に見守られながら亡くなったと発表した。 家族は声明で「彼は永遠に愛されるだろう」と述べた。

そして、彼はセイバーズの試合に対する彼の呼びかけを聞いて成長した多くの人たちに永遠に愛されるだろうと言っても過言ではありません。

ジャンヌレ、または愛情を込めてRJとして知られるようになった彼は、フランチャイズの2回目となる1971-72シーズンから、2021-22シーズン後に引退するまで、ラジオまたはテレビでセイバーズの放送に出演していた。 彼はNHL史上最長の実況アナウンサーとしてのキャリアを持っていた。

セイバーズのオーナー、テリー・ペグラ氏は「リックは本当に特別で、誰からも愛された男だった。彼を知り、彼の魔法や命令に耳を傾けた」と語った。 「彼と知り合えて本当にうれしいです。 彼の周りにいて、彼の言うことに耳を傾けることができた私たちは、どれほど幸運でしょうか。

ペギュラがピッツバーグに住んでいたときにセイバーズの試合をラジオで聴いて、1970年代のセイバーズとその有名なフレンチ・コネクションのファンになったのは、部分的にはジャンヌレのおかげだった。 ペグラさんと妻は 2011 年 2 月にフランチャイズを購入しました。

「バッファローで育ったリック・ジャヌレは、セイバーズの声だけでなく、私たちの街の声でもありました。 彼は私のホッケーへの愛を育むのに役立った」とセイバーズのGMケビン・アダムスは付け加えた。

「リックは誰からも愛される素晴らしい男だった」とアダムスは付け加えた。 「彼の機知とユーモアは比類のないものでした。私たちは皆、彼を知ることができて幸運でした。」

ジャンヌレは引退後も、オンタリオ州ナイアガラフォールズ近くの自宅から昨シーズンもセイバーズの試合を観戦していた。

ジャンヌレは、セイバーズの選手がネットに高いシュートを打って得点するたびに、「一番上の棚、ママがクッキーを隠しているところ」など、さまざまな決まり文句を言うことで知られていた。

彼の最も記憶に残る呼びかけの一つは、「メーデー！」でした。 メーデー！" 1993年のプレーオフ第1ラウンドではブラッド・メイが延長戦6-5で決勝点を決め、ボストンを4連勝で破った。 これはバッファローにとって10年ぶりのプレーオフシリーズ勝利でもあった。

彼の他の注目すべき鳴き声には、「ラララララフォンテーヌ！」などがありました。 1990年代にセイバーズの元キャプテン、パット・ラフォンテーヌが得点するたびにそれが続いた。 そして彼の「さあ、信じますか？」という言葉がありました。 2006年のプレーオフ、セイバーズがイースタン・カンファレンス決勝に進出している最中にコールされた。

彼は 2012 年にホッケーの殿堂のフォスター・ヒューイット記念賞を受賞し、NHL 放送界最高の栄誉を獲得しました。

セイバーズはジャンヌレの最終シーズンにアリーナの垂木に彼の名前を記した横断幕を掲げて彼の栄誉を称えた。 彼はチームから栄誉を受けた11人のうちの1人であり、チーム創設者であるシーモアとノースラップ・ノックス兄弟に次ぐ3人目のノンプレーヤーである。

ジャンヌレは式典中、満員の観衆が「RJ！」と叫ぶ中、感情を抑えるために最善を尽くした。 RJ！ ＲＪ！」

「10年前、セイバーズの殿堂入りを果たしたとき、私はここに立ちました。その夜、これが私が望んでいた唯一の仕事だと言ったのを覚えています。 ここは私がいたかった唯一の場所です」とジャンヌレさんは15分間の式典で語った。 「あの夜、私はすべての言葉を本気で言いました。 それで、まあ、今それを言いたいのですか？」

彼はオンタリオ州セントキャサリンズ近郊で育ち、人生の多くをナイアガラ地域で過ごしました。 彼は1971年10月10日に初めてセイバーズの試合をラジオで中継し、1995年にはチームのテレビ放送に参加した。

ジャンヌレさんはいくつかの健康不安を抱えていたため、旅行のスケジュールを減らすことになった。

2014年に咽頭がんと診断されたが、治療を受けて2014－15シーズンは数試合を欠場しただけだった。 2016年に脈拍が遅いためペースメーカーを装着した。

彼には妻のサンドラ、子供たちのマーク、クリス、シェリー、そして多数の孫が残されている。 葬儀の手配はできませんでした。